Dekle z imenom Feriha (Adini Feriha Koydum)

Dekle z imenom Feriha (Adini Feriha Koydum) je turška romantično-dramska serija, ki je med letoma 2011 in 2012 očarala gledalce z zgodbo o razrednih razlikah, lažeh in tragični ljubezni. Produkcijska hiša Med Yapım je pod vodstvom scenaristk Melis Civelek in Sırma Yanık ter režiserja Barışa Yöşa ustvarila dve glavni sezoni s 67 turškimi epizodami oziroma 174 za mednarodni trg, ki sta se predvajali od 7. januarja 2011 do 29. junija 2012 na Show TV.

Serija je dobila tudi svoje spin-off nadaljevanje Adını Feriha Koydum: Emir’in Yolu (Emirjeva pot), a so zaradi manjšega uspeha posneli le 13 epizod.

Glavni vlogi sta odigrala Hazal Kaya kot Feriha Yılmaz in Çağatay Ulusoy kot Emir Sarrafoğlu, ob njiju pa so nastopili Vahide Perçin, Metin Çekmez, Deniz Uğur, Ceyda Ateş in mnogi drugi.

V Sloveniji smo serijo spremljali na POP TV leta 2019.

Zgodba

Zgodba spremlja Feriho Yılmaz, pametno in lepo dekle iz revne družine, kjer oče Rıza služi kot hišnik, mati Zehra pa kot gospodinja v bogati soseski Etiler v Istanbulu. Feriha sanja o boljšem življenju, polnem luksuza, ki ga opazuje pri delodajalcih svoje družine. Z izjemnim trudom si prisluži štipendijo za elitno univerzo, kjer spozna Emirja Sarrafoğlua, privlačnega in bogatega ženskarja. Da bi se vklopila v njegov svet, Feriha laže o svojem poreklu in se pretvarja, da prihaja iz premožne družine. Med njima se razvije strastna ljubezen, a Ferihine laži postajajo vse težje vzdržne.

V prvi sezoni se Feriha bori z dvojnim življenjem – doma skriva svoje univerzitetne uspehe, na fakulteti pa resnico o svoji revščini. Emir, ki vanjo brez pomislekov verjame, postane njen steber, a ljubosumje njegove prijateljice Hande Gezgin in sosede Cansu İlhanlı sproža zaplete.

V drugi sezoni resnica pride na dan, ko Cansu razkrije Ferihine laži njenim staršem, kar vodi do poskusa dogovorjene poroke s Halilom. Emir jo reši iz ugrabitve, ki jo organizira Halil, in jo poroči, a družini obeh prekineta stike z njima. Njuno zakonsko življenje zmotijo spletke, vključno z vstopom Ece in Yavuza Sancaktarja, kar privede do nesporazumov in Ferihinega odhoda v ZDA za tri leta. Po vrnitvi se znova poročita, a serija se tragično konča z dvema streloma Halila…

Morda vas zanima tudi

• Prvenec zvezd: Za Çağataya Ulusoya, zmagovalca lepotnega tekmovanja, je bila vloga Emirja prva igralska izkušnja, ki ga je izstrelila med zvezde. Tudi za Hazal Kaya je bila to prelomna vloga, kjer je pokazala svojo vsestranskost.
• Težave na snemanju: Vahide Perçin (Zehra) je med snemanjem izvedela za raka na dojki in zapustila serijo v 36. epizodi, kasneje pa se je vrnila kot gostujoča igralka. Deniz Uğur (Sanem) je prav tako odkrila raka na dojki, a je ostala v seriji z lasuljo.
• Nagrada za glasbo: Leta 2012 je serija dobila turško nagrado Zlati metulj za najboljšo glasbo, ki jo je ustvaril duet Nail Yurtsever in Cem Tuncer.
• Spor z avtorico romana: Serija je bila delno navdihnjena z romanom Yeşil Kiraz avtorice Gülten Dayıoğlu, kar je privedlo do tožbe, a so se ustvarjalci poravnali.
• Tragični konec: Ustvarjalci so načrtovali nadaljevanje, a je Hazal Kaya zaradi novega projekta zavrnila vrnitev, kar je privedlo do smrti. Mnoge države so konec odrezale in predvajale srečen zaključek s poroko.
• Mednarodni uspeh: Serija je bila predvajana v več kot 70 državah.
• Spin-off polom: Emir’in Yolu ni dosegel pričakovanj in se je končal po 13 epizodah, deloma zaradi ponavljanja scen in nezadovoljstva oboževalcev z novo igralko Gizem Karaca.
• Feministični pridih: Hazal Kaya, znana feministka, je imela pomisleke pri nekaterih scenah, kar je vplivalo na njen pristop k vlogi.
• Kulturni vpliv: Po mnenju Nilüfer Pembecioğlu serija simbolizira razredno tesnobo v Turčiji in je sprožila razprave o družbenih razlikah.

Trailer

Igralska zasedba

Dekle z imenom Feriha je serija, ki s svojo kompleksno zgodbo, čustvenimi preobrati in odlično igralsko zasedbo presega običajne turške drame. Kot prikaz sanj, ki jih omejujejo družbene razlike, in ljubezni, ki ne preživi resnice, ostaja v spominu kot tragična pravljica o dekletu, ki je želelo preveč.