Moja boš (Kara Sevda)

Turška serija Moja boš (Kara Sevda) je romantična drama, ki je osvojila svetovno občinstvo. Prva epizoda se je v Turčiji predvajala 14. oktobra 2015 na Star TV in zaključila 21. junija 2017 s skupno dvema sezonama ter 74 turškimi epizodami (244 deli za mednarodni trg). Serijo je producirala družba Ay Yapım, scenarij zanjo pa so napisali Anıl Eke, Özlem Yılmaz in Burcu Görgün.

V Sloveniji smo jo spremljali na POP TV, kjer je bila predvajana dvakrat – najprej v večernem, nato v popoldanskem terminu. V glavnih vlogah blestita Burak Özçivit kot Kemal Soydere in Neslihan Atagül kot Nihan Sezin, ob njiju pa igra tudi Kaan Urgancıoğlu kot Emir Kozcuoğlu.

Si želite ponovno ogledati Moja ljubezen? Preverite na podstrani Turške serije s prevodom oziroma oddajte komentar.

Zgodba

Kemal Soydere je sin skromne družine srednjega razreda iz Istanbula, ki študira rudarstvo in nima velikih pričakovanj od življenja. Njegov svet se spremeni, ko na avtobusu sreča Nihan Sezin, premožno in očarljivo dekle iz visoke družbe. Med njima se v trenutku vname strastna ljubezen, ki kljub razlikam v družbenem statusu preraste v resno zvezo. Vendar njuna sreča ne traja dolgo. Nihanina družina se sooča s finančnimi težavami, in da bi zaščitila brata Ozana, ki je vpleten v nesrečo s smrtnim izidom, se pod pritiskom matere Vildan poroči z Emirjem Kozcuoğlujem, bogatim in oblastnim moškim, ki je vanjo zaljubljen že od otroštva.

Kemal, strt zaradi Nihanine zavrnitve njegove snubitve, zapusti Istanbul in se posveti delu v rudnikih v Zonguldaku. Pet let kasneje se vrne kot uspešen in vpliven poslovnež, odločen soočiti se s svojo preteklostjo. Nihan je še vedno poročena z Emirjem, ki je ne namerava izpustiti iz svojih krempljev. Njuni poti se ponovno križata, kar vodi v čustveno bitko med ljubeznijo, maščevanjem in družinskimi skrivnostmi. Bo njuna ljubezen premagala vse ovire ali bo za vedno ostala nedosegljiva?

Morda vas zanima tudi

• Prva turška serija z Emmyjem: Kara Sevda je leta 2017 prejela mednarodno nagrado Emmy za najboljšo telenovelo, s čimer je postala prva turška serija, nagrajena s to prestižno nagrado. Uspeh je potrdila tudi s posebno nagrado žirije na Seoul International Drama Awards in nazivom najboljše mednarodne telenovele na Soap Awards France 2021.
• Globalni fenomen: Serija je bila predvajana v več kot 110 državah, od Albanije in Maroka do ZDA in Južne Koreje, prevedena pa je bila v več kot 50 jezikov. Na Univisionu v ZDA je postala najbolj gledana tuja telenovela z okoli 4 milijoni gledalcev ob finalu.
• YouTube rekordi: Uradni YouTube kanal serije je dosegel skoraj 3 milijarde ogledov, kar jo uvršča med najbolj gledane turške serije na platformi.
• Snemanje v Istanbulu: Serija je bila posneta skoraj v celoti v Istanbulu, z izjemo uvodne eksplozije v rudniku, ki je bila posneta v Zonguldaku. Med ključnimi lokacijami so Üsküdar (dom družine Soydere), Beşiktaş (Leylina soseska) in Yeniköy (Nihanina vila).
• Kemija med igralcema: Burak Özçivit in Neslihan Atagül sta s svojo prepričljivo igro ustvarila nepozaben par, ki je bil nominiran za najboljša mednarodna igralca na Soap Awards France. Njuni čustveni prizori so gledalce ganili do solz.
• Vosek v Uzbekistanu: Zaradi izjemnega uspeha so v Voščenem muzeju v Taškentu v Uzbekistanu razstavili figuri Kemala in Nihan, kar priča o njunem kulturnem vplivu.
• Nagrade in priznanja: Poleg Emmyja je serija pobrala številne nagrade, vključno z najboljšim igralcem in igralko na Bilkent TV Awards ter najboljšo glasbo na Pantene Golden Butterfly Awards.

Uvodna špica

Igralska zasedba

Kara Sevda ni le serija, temveč globalni kulturni fenomen, ki združuje strast, dramo in nepozabne trenutke. Njena zgodba o nemogoči ljubezni še danes navdihuje gledalce po vsem svetu in ostaja pomemben mejnik v zgodovini turških serij.