Po poti resnice (Yargi)

Po poti resnicu (Yargi) je turška dramska serija, ki je med letoma 2021 in 2024 očarala gledalce s svojo napeto zgodbo o pravici in družinskih skrivnostih. Produkcijska hiša Ay Yapım je pod vodstvom scenaristke Seme Ergenekon ustvarila tri sezone s 95 turškimi epizodami, za mednarodno predvajanje jih ima 308. Premiera je bila 19. septembra 2021 na Kanal D, zadnja epizoda pa je bila predvajana 26. maja 2024.

Glavni vlogi sta odigrala Kaan Urgancıoğlu kot Ilgaz Kaya in Pınar Deniz kot Ceylin Erguvan, ob njiju pa so nastopili Hüseyin Avni Danyal, Uğur Polat, Zeyno Eracar in drugi.

V Sloveniji smo prvo in drugo sezono lahko dvakrat spremljali na POP TV – prvič se je predvajala v popoldanskem času, drugič pa v zgodnjem jutranjem. Trenutno lahko spremljamo zadnjo, tretjo sezono.

Si želite ponovno ogledati Po poti resnice? Preverite na podstrani Turške serije s prevodom oziroma oddajte komentar.

Zgodba

Zgodba se vrti okoli Ilgaza Kaye, uglednega tožilca, ki stremi k resnici in pravičnosti po strogih pravilih zakona, ter Ceylin Erguvan, drzne odvetnice iz nižjega sloja, ki je zaradi krivične obsodbe očeta Zaferja postala zagovornica obtoženih. Ilgaz, sin spoštovanega policijskega načelnika Metina Kaye, in Ceylin se srečata, ko Ilgaz poišče njeno pomoč pri obrambi svojega brata Çınarja, obtoženega umora. Prvo srečanje je napeto, saj njuni pristopi k pravici ne bi mogli biti bolj različni, a ju primer prisili v sodelovanje.

Ko se razkrije, da je žrtev umora Ceylinina sestra İnci, ki jo je ubil Engin Tilmen, se zgodba zaplete v mrežo družinskih skrivnosti. Ilgaz in Ceylin odkrijeta, da so njuni družini globoko povezani z zločini, vključno z umorom Zaferja, ki ga je iz maščevanja zakrivil Serdar.

Njuno sodelovanje preraste v ljubezen, a pot do sreče je polna ovir – od mafijskih groženj do izdaj v lastnih vrstah. Serija se zaključi z razkritjem vseh skrivnosti, kjer zmaga pravica, a za visoko ceno.

Morda vas zanima tudi

• Predhodno sodelovanje: Kaan Urgancıoğlu in Pınar Deniz sta pred serijo Po poti resnice že igrala par v Netflixovi seriji Aşk 101 (2020), kar je njuni kemiji dodalo pristnost.
• Prestavljeno snemanje: Serija je bila prvotno načrtovana za jesen 2020, a so jo po začasni ukinitvi začeli snemati šele avgusta 2021 zaradi pandemije in produkcijskih izzivov.
• Mednarodni uspeh: Po poti resnice je bila predvajana v več kot 40 državah, vključno z Italijo, Španijo in Latinsko Ameriko, kjer je navdušila s svojo mešanico drame in suspenza.
• Snemanje v Istanbulu: Prizori so bili posneti po vsem Istanbulu, od sodnih dvoran v Beyoğluu do ulic v Üsküdarju, kar je seriji dalo avtentičen pridih.
• Nagrade: Po poti resnice je prejela več nagrad, vključno z nagrado Zlati metulj za najboljšo serijo in igralca leta 2022, ter nominacije na mednarodnih festivalih, kot je Seoul International Drama Awards.
• Glasbena podlaga: Glasbo je ustvaril Toygar Işıklı, čigar melanholične melodije, kot je “Yargı Jenerik”, so postale priljubljene med oboževalci in so na voljo na spletnih platformah.
• Razvoj lika: Ceylinina preobrazba iz nekonvencionalne odvetnice v mater in ženo je bila pohvaljena kot eden najboljših karakternih lokov v turških serijah.
• Kulturni vpliv: Serija je sprožila razprave o pravosodnem sistemu v Turčiji in navdihnila oboževalce, da obiščejo lokacije snemanja v Istanbulu.

Uvodna špica

Igralska zasedba

Po poti resnice je serija, ki s svojo napeto zgodbo, čustveno globino in odlično igralsko zasedbo presega običajne turške drame. Kot mojstrovina sodobne televizije ostaja v spominu kot zgodba o ljubezni, pravici in odpuščanju, ki je osvojila svet.

Trailer